| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'd like to speak with you alone, if I could. | {\cHFFFFFF}I'd like to speak with you alone, if I could. |
| Grandmother, Michael has returned and wishes to speak with you. | คุณยายคะ ไมเคิลมีเรื่องจะคุยด้วยค่ะ |
| And we will speak with one voice, united. | เราจะผนึกกำลังกัน เป็นหนึ่ง |
| I was going to speak with you about this after the meeting. | ฉันกำลังจะบอกนาย ว่าในครั้งหลังสุด |
| Well, I've never been to Abyssinia or to Aden, or Sebastopol and I can't speak with a posh accent for long. | คือ... ฉันไม่เคยไปที่อบิสซิเนีย หรือเอเด็น |
| Now, any business we have heretofore, you can speak with my aforementioned attorney. | เอาล่ะ เรื่องธุรกิจ ที่เราเคยทำ คุณไปคุยกับทนายส่วนตัวผมก็แล้วกัน |
| I wanted to speak with Peter for a moment. | ข้าอยากคุยกับปีเตอร์อีกสักประเดี๋ยว |
| May I speak with Kenji? | ขอพูดกับเคนจิหน่อยครับ |
| We have already missed our boat so that I might speak with you now. | We have already missed our boat so that I might speak with you now. |
| Would now be a good time to speak with you? | ถ้าจะคุยกับท่านตอนนี้ จะเหมาะมั้ยครับ |
| For I much desire to speak with him. | ข้าอยากจะพูดกับเขาเหลือเกิน |
| I just was calling to speak with one of the girls. | ผมแค่โทรมาเพื่อคุยกับ ผู้หญิงสักคน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 齉 | [nàng, ㄋㄤˋ, 齉] stoppage of the nose; to speak with a nasal twang; snuffling; snuffle (as in nose with a cold) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 声涙ともに下る;声涙倶に下る | [せいるいともにくだる, seiruitomonikudaru] (exp,v5r) to speak through one's tears; to speak with tears in one's eyes |
| 訛る | [なまる, namaru] (v5r,vi) to speak with an accent; to be corrupted (of word); to mispronounce |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ค้อนติง | [v.] (khønting) EN: disapprove unreasonably ; oppose perversely ; speak with jealousy ; object blindly (to) ; look askance FR: |
| เมาท์ | [v.] (mao) EN: speak with friends for fun FR: |
| พูดด้วยสำเนียง | [v. exp.] (phūt dūay s) EN: speak with an accent ; speak in a accent FR: parler avec un accent |
| พูดเหน่อ | [v. exp.] (phūt noē) EN: speak with a rural accent ; speak with a provincial accent FR: parler avec un accent provincial |
| พูดแปร่ง | [v. exp.] (phūt praeng) EN: speak with an accent ; sound funny FR: parler avec un accent |
| พูดทีเล่นทีจริง | [v. exp.] (phūt thī le) EN: say something half jokingly ; be half serious ; speak with tongue-in-cheek ; equivocate FR: |
| ทอดเสียง | [v.] (thøtsīeng ) EN: drawl ; speak with drawn-out vowels FR: parler d'une voix traînante |
| ทูล | [v.] (thūn) EN: inform (a royal person) ; tell ; speak with FR: |